Mission des Shang Shung Institut

Wir sind uns der Gefahr bewusst, dass das kulturelle Erbe, dieser einzigartige Wissensschatz der tibetischen Kultur, auf Grund von verschiedenen Umstände und Gegebenheiten leicht verloren gehen kann. Aus diesem Grund sieht das Shang Shung Institut für tibetische Studien es als seine Aufgabe an, alles daranzusetzen und Projekte und Initiativen zu starten, um das authentische und tiefgehende Wissen der tibetischen Überlieferungen zu erhalten und für alle Interessierten Möglichkeiten zu schaffen, sich dieses Wissen zu erwerben und anwenden zu können.

Das Shang Shung Institut Austria ist eine Zweigstelle des in Italien ansässigen Istituto Shang Shung. Eine weitere Zweigstelle ist das Shang Shung Institute America. 

Das Shang Shung Institut für tibetische Studien ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein, der keinem politischen Ziel folgt.

Die Mission des Shang Shung Instituts liegt in der Bewahrung und Förderung des tibetischen Kulturerbes. Durch internationale Zusammenarbeit von Übersetzern aus dem Tibetischen soll das in antiken Texten verborgene Wissen auch zukünftigen Generationen in genauen und inhaltlich richtigen Übersetzungen in westlichen Sprachen und in digitaler Form verfügbar gemacht werden. Dazu vergibt das Shang Shung Institut auch Stipendien. 

Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Unterstützung von Forschungsprojekten, die sich mit der Geschichte und der Entwicklung des tibetischen Volkes, beschäftigen. Der Schwerpunkt dabei liegt auf der genauen Erforschung von Shang Shung, dem ersten Königreich Tibets.