Das Shang Shung Institut
Chögyal Namkhai Norbu, der Gründer des Shang Shung Instituts:
“Das Shang Shung Institut setzt sich für die Erhaltung der tibetischen Kultur und für die Übersetzung von tibetischen Büchern in westliche Sprachen ein. Durch die Bemühungen des Shang Shung Instituts versuchen wir, einen Beitrag zur Erhaltung der tibetischen Kultur und seines Verständnisses zu leisten.
Shang Shung, der Name des Instituts, spiegelt den Ursprung der Kultur Tibets und ihrer Geschichte wider. Shang Shung galt als das größte Reich im gesamten Orient. Das Studium über Shang Shung ist von äußerster Wichtigkeit, wenn wir die Vorzeit, die einzigartige Natur und die universelle Bedeutung der tibetischen Kultur in der Vergangenheit und in der Gegenwart verstehen wollen.”
Das Shang Shung Institut in Österreich ist Teil des internationalen Shang Shung Instituts, das drei internationale Niederlassungen hat: in Italien, in den USA und in Österreich. Bitte besuchen sie die Webseite des
Internationalen Shang Shung Instituts
Presseberichte:
Die Zweigstelle des internationalen Shang Shung Instituts in Österreich wurde im Jänner 2000 gegründet. Viele bedeutende Aktivitäten wurden seit damals organisiert und durchgeführt.
Die Schwerpunkte unserer Arbeit liegen in den verschiedenen Übersetzungsprojekten:
Wir organisieren, planen und finanzieren das Ka-ter Übersetzungsprojekt, das mehrere Aktivitäten beinhaltet: das Dzogchen Tantra Übersetzungsprojekt und das Training für Übersetzer aus dem Tibetischen.
Weiters finanzieren auch das Übersetzungsprojekt Complete Works of Chögyal Namkhai Norbu.
Zu unseren weiteren Aktivitäten zählt
- die ständige Aktualisierung und Erweiterung unserer Bibliothek,
- der Vertrieb und die Herausgabe von Büchern im Rahmen unseres Verlages Shang Shung Edition,
- der Shang Sung Institut Shop, in dem Bücher, CDs, Videos und viele andere Dinge verbunden mit tibetischer Kultur und tibetischer Medizin angeboten werden.
- die Herausgabe der Vereinszeitung PHONYA:
Dezember 2005: erste Ausgabe
August 2007: erste internationale Ausgabe in Englisch
Februar 2008: zweite internationale Ausgabe in Englisch
Neue Räumlichkeiten des Shang Shung Instituts